← Экскурсия на полдня в пещеры Элефанты из Мумбаи с гидом гид

История

История Элефанты

От Гхарапури к Элефанте: кто высек пещеры, как остров получил своё имя, что португальская эпоха сделала со скульптурой и как памятник был спасён.

Автор Elephanta Caves Mumbai Guide · факты проверены в последний раз

Смотреть даты Элефанты ↗

Краткий ответ

Семь пещер острова Элефанта, некогда называвшегося Гхарапури, были высечены примерно в VI–VII веках, и многие учёные приписывают индуистские пещеры царю Калачури Кришнарадже. Португальцы захватили остров в 1534 году и назвали его в честь статуи слона. Пещеры были повреждены, реставрировались с 1909 года и снова в конце 1970-х, а в 1987 году внесены в список ЮНЕСКО.

Гхарапури до Элефанты

Столпный фасад высеченной в скале пещеры на лесистом склоне островного холма, перед ним цветущие деревья и каменная терраса
Фасад высеченной в скале пещеры на островном холме · Photo: Kristina D.C. Hoeppner, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

До того как стать Элефантой, остров назывался Гхарапури, что, по данным Википедии, означает «город пещер». Археологическая служба Индии отмечает, что древнее название Пури встречается в айхольской надписи Пулакешина II, и перечисляет династии, владевшие островом, — от Конканских Маурьев до мусульманских правителей Ахмадабада, а затем португальцев, маратхов и британцев. Остров невелик, но за ним стоит длинная череда правителей, и пещеры — те памятники, что уцелели от этой долгой истории.

Кто высек пещеры

Археологическая служба Индии датирует семь пещерных комплексов примерно VI–VII веками. Википедия приводит более широкий диапазон — между V и IX веками, при этом многие учёные полагают, что работы были завершены около 550 года н. э., и приписывает храмы царю Калачури Кришнарадже. Более старая теория, связывающая их с Раштракутами, описывается как опровергнутая. Индуистские пещеры сосредоточены на западном холме, а буддийские ступы на восточном холме ещё древнее — примерно II век до н. э.

Как остров получил своё имя

Португальцы назвали остров Элефанте в честь статуи слона, найденной там, и со временем имя превратилось в Элефанта. Википедия сообщает, что Гуджаратский султанат уступил остров португальцам в 1534 году, что пещера 6 была переоборудована в церковь, а в 1661 году остров перешёл к британцам. Самого слона на острове больше нет.

Что случилось со статуей

Потёртая временем серая каменная статуя слона стоит на лужайке за железной оградой, рядом с кремовым зданием музея и деревьями
Каменный слон с острова, ныне находящийся в Мумбаи · Photo: Elroy Serrao, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

По данным Википедии, каменный слон был повреждён при попытке перевезти его в Англию в 1864 году. Сейчас его собранные из фрагментов части стоят в Джиджамата Удъян — саду в Мумбаи, который Археологическая служба Индии также называет местом нахождения статуи. Эта история показывает, как самый известный объект острова оказался отделён от него. Сегодня посетители приезжают ради пещер, а не ради животного, давшего острову его европейское название.

Повреждение пещер

К моменту, когда португальцы уступили остров в 1661 году, пещеры, по данным Википедии, уже понесли значительный ущерб. Там отмечается, что версии расходятся: один автор связывает повреждения с осквернением в период султаната и с португальскими властями, тогда как другие указывают на то, что португальские солдаты использовали пещеры как стрельбище. Поскольку источники противоречат друг другу, осторожная формулировка такова: резьба была повреждена за те столетия, когда остров переходил из рук в руки, и не каждую фигуру можно отнести на счёт одного эпизода.

Сохраняем сайт

Википедия сообщает, что первые усилия по сохранению были предприняты в 1909 году, когда пещеры были переданы под управление Индийского археологического департамента, а правительство Индии отреставрировало главную пещеру в конце 1970-х годов и восстановило колонны в других пещерах. В 1987 году ЮНЕСКО включила Элефанту в список Всемирного наследия. В настоящее время Археологическая служба Индии обеспечивает содержание и управление объектом. По данным Википедии, в 2023 году CyArk совместно с партнёрами задокументировала пещеру 1 с помощью 197 лазерных сканирований и более 6 500 фотографий.

Кому это не подходит

Тот, кто надеется найти здесь одну ясную версию того, кто повредил пещеры, её не обнаружит: источники расходятся, и это руководство не встаёт ни на чью сторону. Если вам нужна надёжная хронология, датировка Археологической службы Индии VI–VII веками — самая прочная опора. Если же вам нужна сама скульптура, путеводитель по Большой пещере проведёт вас по её панно.

Читайте далее: Резные изображения Большой пещеры

Часто задаваемые вопросы

Как раньше назывался остров Элефанта?

Гхарапури, что, по данным Википедии, означает «город пещер». Португальцы дали ему название Элефанте в честь статуи слона.

Кто высек пещеры Элефанты?

Многие учёные приписывают индуистские пещеры царю Калачури Кришнарадже. Археологическая служба Индии датирует эти семь пещер примерно VI–VII веками.

Когда ЮНЕСКО включила эти пещеры в список?

В 1987 году, когда Элефанта была включена в список Всемирного наследия.

Кто повредил скульптуры?

Источники расходятся. Одни указывают на осквернение при султанате и португальских властях; другие утверждают, что португальские солдаты использовали пещеры как стрельбище.

Где сейчас находится статуя слона?

Его собранные заново фрагменты стоят в Джиджамата Удъян в Мумбаи после того, как он пострадал при попытке перевезти его в Англию в 1864 году.

Смотреть даты Элефанты ↗

Источники

  1. Archaeological Survey of India, Elephanta Caves
  2. Wikipedia, Elephanta Caves
Смотреть даты ЭлефантыВы можете отменить бронирование бесплатно не позднее чем за день до начала.