埃勒凡塔石窟还是坎赫里石窟？

简要回答

两者都是孟买地区的岩凿石窟，均由玄武岩开凿而成，但服务于不同的信仰，抵达方式也各不相同。象岛石窟是位于海港岛屿上的印度教神庙石窟群，需乘渡轮前往，再拾级而上，内有湿婆浮雕造像。坎赫里石窟则是坐落于桑贾伊·甘地国家公园山坡上的佛教寺院，约有109座石窟，布局疏朗分散，拥有一座宏大的佛塔堂。若想欣赏雕塑，请前往象岛石窟；若想漫步于僧侣石室之间，请前往坎赫里石窟。

• 象岛石窟：雕塑、渡轮、联合国教科文组织世界遗产
• 坎赫里石窟：寺院、森林、无需渡轮
• 两者兼顾：分两个半天，而非一次走完

各自的位置

象岛（又称加拉普里）坐落于孟买港内，位于印度门以东，游船从印度门旁的码头出发。Kanheri石窟则开凿于萨尔塞特岛Sanjay Gandhi National Park内的山坡上，地处孟买西郊。维基百科将该公园描述为一座位于大城市市辖区内的保护区，以豹闻名，石窟正位于公园中心。Kanheri之名源自梵语Krishnagiri，意为黑山。一趟旅程从水上开始，另一趟则沿公路前往公园。这一差异决定了整天的节奏：在象岛，你的时间表跟着船走；在Kanheri，则跟着公路和你自己的步行节奏走。

两种信仰，两种理念

象岛的石窟以印度教为主。维基百科记载，西侧山丘有五座印度教石窟，东侧山丘有两座带蓄水池的佛教石窟，而大石窟则供奉湿婆。Kanheri则自始至终属于佛教。其大多数石窟为毗诃罗（vihara），维基百科称其为居住、研习与冥想之所，数量之多表明这里曾是有组织的僧团。象岛东侧山丘的窣堵坡土丘比其神庙更为古老，维基百科将其年代定在约公元前2世纪。在象岛，你欣赏的是雕刻场景；在Kanheri，你看到的是人们生活与祈祷的场所。大石窟是游客停留最久的地方。

年代与规模

印度考古调查局将象岛七座石窟的年代定在约6至7世纪，联合国教科文组织于1987年将其列入世界遗产。Kanheri更为古老，规模也更大。维基百科将其石窟年代定在约公元1世纪至10世纪，共计109座。其宏伟的支提堂——第3窟——的平面布局仿自Karla Caves，内部设有窣堵坡，入口门柱上刻有约公元170年的铭文。象岛是半天即可看完的几座石窟；Kanheri则是一整片值得探索的山坡。

各自带你领略什么

象岛最著名的景观是三面湿婆像——一尊高达5.45米的巨型半身像，另有湿婆与帕尔瓦蒂合为一体的浮雕、恒河降临人间的场景，以及一场婚礼场面。坎赫里最著名的景观是带佛塔的大支提堂，维基百科称观世音菩萨是那里最具特色的雕塑形象。维基百科还记载了将雨水引入蓄水池的岩凿水道，因此大多数石窟都有自己的水源。岛上关乎的是造像；山坡上关乎的是一座寺院如何运转。维基百科还记载了坎赫里近51处清晰可辨的铭文，以婆罗米文和天城文书写，因此这片山坡是一个既能阅读又能观赏的地方。

如何抵达与行程所需时间

象岛半日游的核心是一段渡轮行程：跟团往返各约一小时，再加上约120级台阶和穿行石窟的步行。坎赫里石窟无需渡海，因此不会受到水上天气延误的影响，维基百科也指出从孟买前往十分便利，不过森林山坡地带也有其自身的路况条件。维基百科介绍，全球内观大佛塔是一座位于戈莱附近的禅修堂，于2009年开放，拥有世界上最大的无支柱石制穹顶。若在坎赫里石窟之旅中加游这座佛塔，同样正好填满半天行程。请在预订页面确认您自己的集合地点和出发时间。

接下来阅读： 前往象岛

周一与天气

印度考古调查局将象岛石窟列为周一闭馆，且6月至9月的季风季节可能导致渡轮延误或取消。坎赫里石窟则遵循公园自身的开放安排：维基百科指出，除甘地台地和坎赫里石窟外，公园内的游客活动通常周一不运营，这暗示石窟可能照常开放，但您仍需针对具体日期进行确认。两者都不适合行程紧凑的一天，且无论前往哪一处，季风月份都应预留额外的时间余量。如果您的行程中只有周一有空，请先查询坎赫里石窟，并查阅您所选日期的最新安排。

两者皆可

只有两个半天的游客也能两处都看，且不会觉得重复。象岛石窟呈现的是印度教神庙雕刻，坎赫里石窟则是佛教僧院石窟群，两者合在一起，正好覆盖同一大都市区内两种宗教传统与数百年凿岩营造的历史。建议分两天前往，因为渡轮和国家公园分别位于市中心的相反方向。先选与你兴趣更契合的一处，再把另一处当作参照，进一步了解石窟曾经的用途。

不适合哪些人

两者都不适合不喜欢爬台阶、长时间步行或怕热的旅行者。象岛石窟需要攀爬约120级台阶，不适合有背部问题或行动不便的人士。坎赫里石窟分布在山坡上，许多洞窟需要步行抵达，因此同样会遇到小径和台阶。如果你只想在孟买快速看一个景点，漫步南部老城区比这两处都更省时。如果你对石窟不感兴趣，这两处都不会改变你的想法，把一天时间花在水上或公园里或许更值得。

预订

每个景点在预订页面上都有自己的导览行程。打开日历选择日期，各选项便会连同集合地点一并显示；付款可以稍后再进行。确认信息中会注明您所选选项的集合地点，因此请在出发前一晚仔细阅读。提前一天以上取消不收取任何费用。前往Elephanta时，请确认您的日期不是周一，并为6月至9月期间的季风延误留出时间。前往Kanheri时，请在预订前阅读行程包含的内容，因为部分选项会额外加入宝塔游览。